Placeholder image

「@LaMail(アラメール)」の事業譲渡に関するお知らせ

拝啓 平素より弊社の 「@LaMail(アラメール)」をご愛顧頂き、誠にありがとうございます。

このたび、弊社が提供しております「@LaMail(アラメール)」事業を、2014年 1月 1日を譲渡日とし、株式会社インフィニット・フィールド様へ譲渡いたしますことをお知らせ申し上げます。

これにともない契約上の地位の変更が生じますことをご理解お願い申し上げます。

なお、事業譲渡後も、株式会社インフィニット・フィールド様より従来と変わらぬサービスを提供いたします。

株式会社インフィニット・フィールド様は、各種情報サービスを展開しており、お客様に対して高品質なサービスやサポートを提供しております。

今後とも、弊社と同様に、株式会社インフィニット・フィールド様に変わらぬご愛顧を賜りますようにお願い申し上げます。

敬具

1.事業譲渡の内容

<事業譲渡の対象>
  • お客様に対する次のソフトウェアに関する販売業務ならびに保守サービスの提供
<事対象ソフト>
  • 「@LaMail(アラメール)」
  • 既に対象ソフトご購入いただき 保守サポートを受けておられるお客様に対する同サービスの提供
  • ご購入いただいた対象ソフトに対する製品保証ならびにテクニカルサポート
  • 譲渡日以降の「@LaMail(アラメール)」の料金の請求およびその受領
    (譲渡後は株式会社インフィニット・フィールド様よりサービス料を請求させていただきます。)

2.事業譲渡日

2014年 1月 1日
なお、事業譲渡に際し、お客様ご自身にしていただく作業等はございません。

3.事業譲渡先

商号:株式会社インフィニット・フィールド

本店所在地:荒川区西日暮里2丁目10番地5号
代表者:代表取締役社長 山本 豊
設立:2002年 8月22日

主な事業内容:
①ソフトウェア開発(オープン系業務システム、Webシステム開発)
②IT技術研修
ホームページ:http://www.infinite-field.co.jp/outline/

4.ユーザー登録情報の移管、ならびに、個人情報の取り扱いについて

この度の事業譲渡に伴い、お客様がご利用中のソフトウェアのユーザー登録情報は株式会社インフィニット・フィールド様に移管されます。
ユーザー登録情報とは、お客様がご契約いただいた際にご登録いただいた下記の情報です。

  • 利用製品
  • 購入日
  • お客様名(法人名も含む)
  • 部署名
  • 担当者名
  • 住所
  • 電話番号
  • FAX 番号
  • E-mail アドレス
  • その他のお客様管理情報

移管後のお客様情報の取り扱いにつきましては、個人情報保護法に基づき、株式会社インフィニット・フィールドのプライバシーポリシーを適用させていただきます。
(http://www.infinite-field.co.jp/privacy/index.html)

5.ご同意承諾について

株式会社インフィニット・フィールドへの事業譲渡に伴う契約上の地位移転につきましてご同意承諾いただけない場合は、その旨を 2014年 2月28日17時30分までに「お問い合わせ窓口」までご連絡ください。
ご連絡のない場合は、契約上の地位移転につきましてご同意承諾をいただけたものとさせていただきます。

なお、2014 年 3月 1日以降につきましては、弊社からの事業譲渡対象の「@LaMail(アラメール)」サービスの提供を停止いたします。
このため、地位移転にご同意承諾いただけない場合は、対象ソフトウェアに関する同サービスが提供できなくなることをご了承願います。

6.お問い合わせ窓口について

このご案内に関するお問い合わせは、2014年 2月28日まで(※)下記のお電話番号にて承っております。

03-4530-8670(サードウェア)
受付時間: 土・日・祝日を除く 10:00~17:30(12:00~13:00 を除く)

7.2014年 3月 1日以降のお取引について

サービス提供者について

ご同意承諾いただけた場合は、2014年 3月 1日以降の「@LaMail(アラメール)」保守サービスを株式会社インフィニット・フィールドより提供させていただきます。

また、事業譲渡の対象ソフトの新たなご購入につきましても株式会社インフィニット・フィールド様より対応させていただきます。

<サポート問合せ窓口>
03-3801-1277(インフィニット・フィールド)
受付時間: 土・日・祝日を除く 10:00~17:30(11:45~12:45 を除く)
alamail.support@infinite-field.co.jp

「@LaMail(アラメール)」保守料のお支払先について

2014年 3月 1日以降発行される請求に対するお支払い先は株式会社インフィニット・フィールドとなります。
なお、2014年 1月31日以前に株式会社サードウェアから請求させていただいたサービス料(保守費用)につきましては引き続き株式会社サードウェアにお支払いくださいますようお願い申し上げます。

以上

本リリースに関するお問い合わせ

株式会社サードウェア
営業部
電話: 03-4530-8670
メール: info@3ware.co.jp

DOWNLOAD
ダウンロード

img06

DOWNLOAD

カタログ、セミナー資料のダウンロード

img06

DOWNLOAD

技術資料、マニュアルのダウンロード

img06

DOWNLOAD

ユーザ事例のダウンロード